Exámen de Interpretación de ABRSM para todos los grados.
Paso a paso para presentar tu examen.
Este sitio contiene enlaces de afiliados a productos. Es posible que recibamos una comisión por las compras realizadas a través de estos enlaces. Más información, has click aquí.
En | Es
ABRSM es una asociación de examinadores muy prestigiosa del Reino Unido que proporciona de forma estructurada un programa progresivo de músico principiante a avanzado. Estos exámenes se dividen en cuatro tipos: Performance grade (grado de Interpretación), Practical Grade (grado Práctico), Music Theory Grade (grado de Teoría Musical) y ARSM Diploma, cada uno de estos tipos de exámenes se dividen en 8 niveles o grados. Además de estos tipo de exámenes también cuentan con exámenes para Jazz con 5 niveles y la posibilidad de exámenes preparatorios sin calificaciones para tener una idea previa del funcionamiento de este tipo de exámenes.
En este blog nos concentramos específicamente en el exámen de Performance Grade (grado de Interpretación), que permite la evaluación a partir de una videograbación en cualquier momento del año. Aunque nos refiramos al piano, toda la información de este blog será útil para cualquier instrumento que desee presentar el exámen de ABRSM ya que contaré el paso a paso para la preparación, inscripción, grabación y envío de archivos.
Exámen por Niveles.
No hay prerrequisitos para poder presentar los exámenes de los grados 1 al 5, esto significa que si consideras que tienes la habilidad para preparar y presentar el repertorio requerido para el nivel 5 puedes hacerlo sin ningún problema, sin embargo, si quieres presentar los exámenes para los grados 6 y superior en Performance (Interpretación), debes haber aprobado primero los exámenes para los grados 5 o superior en Practical Grade (grado Práctico), Music Theory Grade (grado de Teoría Musical) o Instrumento de Jazz.
Puedes leer más sobre los exámenes en este link. Ten en cuenta que en la página oficial the ABRSM encuentras toda la información necesaria para presentar los exámenes que desees, sin embargo la cantidad de información es abrumadora, por eso el objetivo de este blog es mostrarte de forma más clara, directa y resumida el paso a paso para presentar el exámen de Performance Grade (grado de Intérprete). Compartimos los links a los documentos e información de forma que no te pierdas a la hora de navegar en la página de ABRSM.
El Repertorio
¿Cuáles son las Condiciones Generales?
ABRSM provee tres listas (A,B y C) con el repertorio correspondiente a cada grado, para poder presentar el exámen debes elegir 4 piezas diferentes, una de la lista A, otra de la lista B y una de la lista C. Para la cuarta pieza tienes la libertad de elegir entre otra pieza de estas tres listas o una de tu elección, en este caso debes tener en cuenta algunas condiciones.
La pieza debe ser del mismo nivel o superior a las piezas de las listas A,B y C.
La pieza no puede durar menos del tiempo delimitado para cada grado.
Grado 1 2 3 4 5 6 7 8
Tiempo Mínimo 00:25 00:30 00:35 00:45 01:00 01:30 02:00 03:00
La pieza puede ser composición o arreglo del participante, pero al igual que la primera condición, debe ser del mismo nivel o superior.
La pieza debe estar escrita en partitura tradicional de forma clara y legible.
La pieza puede ser para piano solo o dueto siempre y cuando sea el único dueto del repertorio.
Además de estas características específicas debes tener en cuentas tambien las caracteristicas generales relacionadas con la selección de repertorio:
La duración de la presentación no debe superar el límite máximo de tiempo asignado para cada grado.
Grado 1 2 3 4 5 6 7 8
Tiempo máximo (min) 6 7 8 10 12 15 20 25
Hasta un máximo de dos piezas de un mismo compositor pueden ser interpretadas.
Una de las cuatro piezas puede ser un Dueto.
¿Qué Piezas Puedo Tocar en mi Exámen?
Siempre es importante que revises en la página web oficial de ABRSM por cambios en cuanto al programa académico o Syllabus. Este año ABRSM publicó los nuevos libros para el programa académico o Syllabus 2023-2024 que será válido a partir del 1 de Enero de 2023, en estos libros no solo encontrarás el mismo repertorio del programa actual sino también repertorio nuevo. Dependiendo de la fecha que elijas para la presentación de tu exámen deberás ser selectivo con tu repertorio, aunque, como mencionamos antes, si adquieres el libro correspondiente al Syllabus 2023-2024 en donde encuentras todas las piezas del Syllabus 2021-2022, no puedes interpretar durante el 2022 el nuevo repertorio designado para el 2023. Para más información acerca del repertorio en general y específico de otros grados puedes visitar este link.
El repertorio para todos los grados en todos los tipos de exámenes y para todos los instrumentos lo puedes encontrar en la tienda oficial de ABRSM. Las partituras y libros para el repertorio actual, que a continuación te compartiré, del Syllabus de Piano Grado 5 para el año 2021-2022 lo puedes encontrar aquí. Sin embargo, si deseas adquirir los libros por medio de Amazon y apoyar este blog, lo puedes hacer por medio de los links de afiliado que pongo en cada pieza, con los que puedo recibir una comisión sin agregar valor a tu compra.
Una nota importante con respecto a los libros “Piano Exam Pieces” publicados por ABRSM: como verás más abajo, las tres listas A,B y C suman en total 30 piezas, pero cada libro contiene únicamente 9 piezas repartidas en 3 piezas de la lista A, tres de la lista B y tres de la lista C. Teniendo en cuenta que para el exámen tu repertorio debe contar con únicamente 4 piezas, es suficiente adquirir éste libro, sin embargo la decisión final de qué repertorio debes presentar para tu exámen depende de tí y tu profesor.
Lista A
J. F. F. Burgmüller - La chevaleresque (No. 25 from 25 études faciles et progressives, Op. 100) - Piano Exam Pieces 2021 & 2022, Grade 5 (ABRSM)
T. A. Arne - Presto (2nd movt from Sonata No. 6) - Piano Exam Pieces 2021 & 2022, Grade 5 (ABRSM)
Handel - Toccata in G minor, HWV 586 - Piano Exam Pieces 2021 & 2022, Grade 5 (ABRSM)
J. S. Bach - Invention No. 8 in F, BWV 779 - J. S. Bach: Two-part Inventions (ABRSM) or J. S. Bach: Inventions and Sinfonias (Henle) or Core Classics, Grades 5–6 (ABRSM)
Beethoven - Bagatelle in G minor, Op. 119 No. 1 - A Keyboard Anthology, 1st Series, Book 3 (ABRSM) or Core Classics, Grades 4–5 (ABRSM) or Classics for the Developing Pianist, Book 3 (Alfred)
J. H. Fiocco - Andante (from Pièces de clavecin, Op. 1) - J. H. Fiocco: Eight Keyboard Pieces (ABRSM)
Haydn - Allegro (1st movt from Sonata in G, Hob. XVI:G1) - Pp. 41–43 from Haydn: Selected Keyboard Sonatas, Book 1 (ABRSM) or Essential Keyboard Repertoire, Vol. 5 (Alfred)
Hummel - Allegro in C (No. 2 from Six pièces très faciles, Op. 52) - Hummel: 16 Short Pieces (ABRSM)
J. L. Krebs - Toccata in Eb - Essential Keyboard Repertoire, Vol. 6 (Alfred)
Mozart - Theme, Var. 1 and Var. 5 (from 12 Variations on “Ah vous dirai-je, maman”, K. 265) - Mozart: 12 Variations on “Ah, vous dirai-je Maman”, K. 265 (Henle) or Mozart: “Ah, vous dirai-je Maman”, 12 Variations in C major, KV 265 (Bärenreiter)
Lista B
A. Beach - Arctic Night (No. 1 from Eskimos, Op. 64) - Piano Exam Pieces 2021 & 2022, Grade 5 (ABRSM)
Nevada - Starry Dome (No. 15 from Piano Meditation) - Piano Exam Pieces 2021 & 2022, Grade 5 (ABRSM)
Tchaikovsky - Douce rêverie (No. 21 from Album pour enfants, Op. 39) - Piano Exam Pieces 2021 & 2022, Grade 5 (ABRSM)
R. R. Bennett - Little Elegy - R. R. Bennett: Little Elegy (Novello)
Granados - La huérfana (No. 9 from Cuentos de las juventud, Op. 1) - Granados: Stories of the Young, Op. 1 (ABRSM)
S. Heller - Study in E minor, Op. 47 No. 15 with repeat - S. Heller: 20 Miscellaneous Studies (ABRSM)
Massenet - Mélodie (No. 5 from 10 Pièces de genre, Op. 10) - French Romantic Repertoire, Level 1 (Faber)
Mompou - La barca (from Impresiones íntimas) - Mompou: Impresiones íntimas (Unión Musical Ediciones) or Mompou: Música para piano (Unión Musical Ediciones)
Pachulski - Prelude in C minor, Op. 8 No. 1 - A Romantic Sketchbook for Piano, Book 3 (ABRSM)
Schumann - Von fremden Ländern und Menschen (No. 1 from Kinderscenen, Op. 15) - Schumann: Kinderscenen, Op. 15 (ABRSM) or Schumann: Scenes from Childhood, Op. 15 (Henle)
Lista C
Gillock - Mister Trumpet Man (from New Orleans Jazz Styles) - Piano Exam Pieces 2021 & 2022, Grade 5 (ABRSM)
Heather Hammond - Changing Times (from Cool Piano 5) - Piano Exam Pieces 2021 & 2022, Grade 5 (ABRSM)
Prokofiev - Tarantella (No. 4 from Musiques d’enfants, Op. 65) - Piano Exam Pieces 2021 & 2022, Grade 5 (ABRSM)
Agay - Blue Waltz - The Joy of Boogie and Blues (Yorktown Music Press)
Alwyn - The Sea is Angry - Pianoworks Collection 2 (OUP)
Bartók - Winter Solstice Song (No. 38 from For Children, Vol. 1) - Bartók: For Children, Vol. 1 (Boosey & Hawkes)
Victoria Borisova-Ollas - Silent Island - Spectrum 3 (ABRSM)
Ludovico Einaudi - Elegy for the Arctic this edition only - Pp. 7–9 from Ludovico Einaudi: Extra Elements (Chester)
Pinto - March, Little Soldier! (No. 3 from Scenas infantis) gliss. optional - Pinto: Scenas infantis (G. Schirmer)
Catherine Rollin - Love Theme (from Lyric Moments, Book 2) - Catherine Rollin: Lyric Moments, Book 2 (Alfred)
En donde realmente este libro agrega a los demás, es en sus apuntes sobre el ritmo o el “Groove”. Recuerda que la música sólo existe en el tiempo y como la organicemos es a lo que llamamos ritmo, este libro en ese punto es bastante esclarecedor. Con estos 4 libros de Berklee podrás generar bases sólidas en el Piano Jazz y puedes con más tranquilidad y fluidez explorar otros ritmos que también usan parte del lenguaje del jazz.
El Exámen
Dependiendo de en qué país te encuentres y el tipo de exámen que quieras presentar tienes la posibilidad de hacerlo presencial, pero también puedes hacerlo online con un video pregrabado que debe cumplir con ciertas condiciones, además debes llenar un formulario en donde escribes las piezas en el orden que serán interpretadas. El exámen debe ser grabado en una única toma y no debe haber ediciones de postproducción, sin embargo la fecha en la que puedes presentar tu exámen la decides tú, lo que te da libertad de prepararte el tiempo que consideres necesario.
Algunos elementos técnicos que debes tener en cuenta durante la preparación del exámen son el uso del pedal y las repeticiones. En cuanto al uso del pedal es importante que sea cuidadoso y oportuno, los evaluadores no suelen poner atención en si se usa o no el pedal tal cual está escrito en la partitura sino el aporte que le da a la interpretación, por eso es importante saber elegir el repertorio, ya que si aún te cuesta usar bien el pedal, lo mejor es elegir una pieza en donde su uso sea mínimo.
Para las repeticiones, ABRSM es bastante claro, en el Syllabus puedes encontrar en las piezas la especificación de si se debe repetir la pieza, en el caso de que no venga esa indicación, queda a consideración del estudiante si se repite o no, pero debe tener en cuenta los tiempos máximos asignados para el exámen de cada grado. Sin embargo la indicación D.C. al Fine siempre debe seguirse, a menos que en el Syllabus se indique lo contrario.
El Video
Una vez tengas listo tu repertorio con todas las indicaciones técnicas, con las dinámicas y el fraseo, puedes empezar con la grabación.
Lo primero que debes hacer es mostrar ante la cámara el formulario con el repertorio en el orden que lo vas a interpretar y anunciarlo verbalmente, para los grado 6 a 8 debes también mostrar una forma de identificación con fotografía, ya que esto te puede servir en el caso de aplicar a un Diploma o Grado Universitario.
Una vez presentado tu repertorio y mostrado los documentos necesarios puedes empezar a interpretar todas la piezas, debes tener en cuenta que el tiempo de duración máximo de tu exámen inicia desde la primera nota musical que suena y termina en la última nota, los espacios y silencios entre las piezas también se tienen en cuenta.
Para información más específica revisa esta guía para la grabación en la página oficial de ABRSM.
Elementos Finales
Las condiciones de pago y envío de tu exámen pueden variar de año a año, por esto te recomiendo que antes de grabar o incluso antes de empezar a preparar tu repertorio revises en la página web de ABRSM la información y condiciones para que no pierdas tu tiempo.
Soy consciente de que en el sitio web de ABRSM hay demasiada información y es fácil perderse en el camino, por eso es pero que este blog te haya dado una mejor idea de cómo funcionan los exámenes de ABRSM y cómo puedes, si estás interesado o interesada, prepárate para este exámen en cualquiera de sus grados. Si quieres saber más sobre el proceso con ABRSM y tomar clases de piano online, no dudes en contactarme, con mucho gusto responderé a tus dudas.
Suscribete al Boletin
Mas Libros de ABRSM
